Posting list query
turbopuffer keeps an inverted index for each filterable attribute. Each value maps to a sorted list of sync action IDs. The query unions the lists for the sync groups and subscriptions of the user. It intersects the result with the requested ID range.